Sunday, December 8, 2013

Stars. Nyota. 별.

Stars.
The captured moments of dreaming found every night.
Found every night, and yet treasured so little.

 
They have arrested man's awe for centuries.
Holding in their shining visages enchanting facets.
 
Constant.
Bright.
 
They are reminders of moments spent in joy.
 Of moments spent in tears.
Of hearts overflowing with happiness.
And also sorrow.
 
The black sky becomes fascinating with a sprinkle of sparkle. 
Mysterious astral bodies.
 
In the dark her face can hardly be seen gazing into the heavens.
There is a slight smile on her face.
Pleasantly contented with staring into the depths of the blackened sky.
Forever lost in the expanse of night.
She dreams.
She reminisces.
 
Her heart smiles.
The glitter of the heavens reflects in her emerald eyes.
The sparkle will remain in them even after she has gone under the roof.
 
Longing and nostalgia creeps in.
Tears fall.
Her own rain, from her heart.
 
Stars are dots on the map of her heart.
They hold an extraordinary place in her life.
Representing memories she wishes to always remember.
 
Stars are a beacon.
A beacon to remember moments by.


하늘에 빛나던 별이
저 멀리 빛나던 별이
내 맘에 내려왔나봐

가슴에 새겨진 별이
가슴에 빛나던 별이
아마 너인것 같아

떨리는 소리가 들리니
Oh, star
뜨거운 심장을 느끼니
You're my star

아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
너인걸 알아
언제나 함께 해줘

아주 오랜 시간을 너도
늘 같은 자리에서 빛나주길
내맘 너에게만 빌려줄게

Star ~ Kang Min Kyung
 
 
 

 

No comments:

Post a Comment